| 1. | Chemically, it is similar to coal gas.
Chimiquement, le gaz Blau est semblable au gaz de houille. |
| 2. | It was initially lit with coal gas, the first lighthouse to be designed and operated in this way.
Au départ, il était éclairé au gaz de houille, le premier phare conçu et exploité de cette manière. |
| 3. | In 2001, Consol acquired Conoco Inc.'s coalbed methane gas production assets in southwestern Virginia.
En 2001, Consol achète les actifs de production de gaz de houille de Conoco Inc. dans la même région (S-O de la Virginie). |
| 4. | When he returned to England his interests leaned toward chemistry, and began working in the coal-gas industry.
Quand il retourne en Angleterre, il s'intéresse à la chimie, puis commence à travailler dans l'industrie du charbon et du gaz de houille. |
| 5. | In 1863 John Wigham was given a grant by the Dublin Ballast Board to develop a system for gas illumination of lighthouses.
En 1863, il obtient une subvention de la société Dublin Ballast pour développer l'éclairage des phares au gaz de houille. |
| 6. | Coal gases were the primary source of gas fuel during the 1940s and 1950s until the adoption of natural gas.
Le gaz de houille restera la première source de combustible gazeux pour les États-Unis et la Grande-Bretagne jusqu'à l'adoption généralisée du gaz naturel dans les années 1940, 1950. |
| 7. | The south abutment was in an area polluted by a coal gas processing plant and a facility for storing and processing petroleum products.
La pile sud était localisée dans une zone polluée par une usine de gaz de houille et un entrepôt de stockage et de traitement de produits pétroliers. |
| 8. | The number of coalbed methane wells in Alberta more than doubled in 2005, to 7764 by the end of that year, producing nearly 0.5 billion cubic feet (14,000,000 m3) of gas per day.
Le nombre de puits de gaz de houille en Alberta a plus que doublé en 2005, à 7764 d'ici la fin de cette année, atteignant près de 14 millions de mètres cubes par jour. |
| 9. | As heating grew to become the principal use of coal gas, Boys undertook fundamental work on calorimetry to measure and record the heat content of the gas, achieving a substantial increase in precision of measurement.
Lorsque le chauffage devient la principale utilisation du gaz de houille, Boys débute des travaux de calorimétrie pour mesurer le contenu thermique du gaz, améliorant de manière substantielle la précision de la mesure. |
